No es tan inusual que las superestrellas abandonen su deporte, aunque normalmente se atraen pronto. Michael Jordan dejó la NBA en la cima de sus poderes y regresó un año a posteriori a posteriori de un intento fallido de reinventarse como deportista de béisbol. Johan Cruyff se retiró del fútbol con solo 31 abriles, pero rápidamente regresó a posteriori de perder mucho parné invirtiendo en la cría de cerdos.
Lo único de Bjorn Borg fue que conquistó su deporte, se retiró de 26 abriles y nunca regresó, o al menos no aunque fuera un tenista competente. Reapareció 10 abriles a posteriori, pero perdió todos los partidos que jugó.
Ahora sabemos por qué: durante casi dos décadas a posteriori de que se alejó del serie, su vida se convirtió en una anexión a las drogas. Casi murió dos veces, primero en Milán en 1989 cuando su esposa lo encontró inconsciente y fue llevado de emergencia al hospital para tomar un cóctel pernicioso de drogas y pimple de su cuerpo. Luego, a mediados de la término de 1990, cuando sufrió un ataque cardíaco en un puente en los Países Bajos. Su corazón se detuvo, y solo las reacciones rápidas de los transeúntes lo salvaron.
Las revelaciones se dicen en sus nuevas memorias. Latidosun texto que se abre en su flamante batalla contra el cáncer y al mismo tiempo se derrite, todo lo que pensamos que sabíamos sobre el “hombre de hielo”, dejando al descubierto una verdad oculta décadas a posteriori. “Los noventa se sienten como un espacioso tramo de tiempo perdido”, escribe sobre ese período en su vida cuando las drogas se apoderaron.
Detrás de su maravilloso personaje en la cancha había un hombre luchando con su nuevo status de fortuna de rock y sin nadie para darle consejos o guiarlo a través del torbellino. Se sintió perseguido por los fanáticos, los medios de comunicación y los fotógrafos a posteriori de cada uno de sus movimientos, y dejó el deporte para escapar. Pero dejó un hueco en su vida y, en un año, la cocaína había reemplazado el contrariedad de dopamina de los ganadores de cojín y los triunfos del título.
Es difícil reconciliarse con el mismo Borg que fue una imagen del autodominio durante su carrera. Ese dominio de sus emociones, cualquiera que sea el resultado del punto susodicho, fue una parte cardinal de por qué pudo vencer seis títulos del Campechano de Francia y cinco Wimbledons sucesivos en un hechizo de dominio entre 1974 y 1981.
Su estilo de serie compuesto contrasta con los personajes ardientes de sus dos grandes rivales estadounidenses, John McEnroe y Jimmy Connors. Esa diferencia fue personificada por quizás el mejor partido de todos los tiempos, cuando Borg se reunió con McEnroe en la final de Wimbledon de 1980. Borg iba por un botellín título récord consecutivo, pero McEnroe luchó furiosamente, ganando un épico desempate del cuarto set 18-16, en el que Borg perdió varios puntos de campeonato.
La mayoría de los jugadores se habrían derrumbado, piense en cómo el serie de Jannik Sinner se derrumbó a posteriori de perder tres puntos de campeonato en Roland Garros este año, pero Borg parecía casi sin emociones. Se encogió de hombros de la desilusión, se reagrupó y ganó el botellín set 8-6 para hacer historia.
Sin confiscación, esa autodominio no fue natural. Borg escribe sobre cómo aprendió a tragarse sus emociones cuando era nene a posteriori de ser suspendido de su club de tenis regional en Suecia por mal comportamiento. Cuando regresó seis meses a posteriori, enterró conscientemente sus sentimientos por el miedo a ser expulsado nuevamente, poco que debe favor tomado una gran fuerza de voluntad en lo que puede ser un deporte tan frustrante.
Borg se interesó por primera vez en el tenis a los seis abriles cuando su padre, Rune, trajo a casa una pala de tenis dorada que ganó en un torneo de tenis de mesa. Rune pronto redujo un exacto régimen de entrenamiento para el pipiolo Bjorn, quien rápidamente desarrolló un talento supremo, aunque con una técnica inusualmente desagradable que mantuvo a lo espacioso de su carrera.
Borg era un hijo único y su relación con sus padres era sobrado típica de las familias suecas de esa época: restringida y estoica. Él cuenta la historia de su padre que viene a recogerlo del hospital en Países Bajos a posteriori de su ataque cardíaco para llevarlo de regreso a Suecia, a su raíz. No hablaron en el planeo a casa. “Ni siquiera sabíamos cómo comenzar a discutirlo”, recuerda Borg. “No me ofrecieron ayuda con ningún tipo de tratamiento con las drogas. Eso era poco que tenía que manejar por mi cuenta”.
Se arrepiente profundamente de retirarse, pero en ese momento sentía que era su única salida. “Todo lo que pude pensar era cuán miserable se había vuelto mi vida”, escribe sobre ese tiempo en 1981. Luego de que Borg perdió la final del Campechano de Estados Unidos frente a McEnroe, debería favor estado frustrado y enojado por perderse un torneo que nunca había ganadería. Pero no le importaba, regresando a su casa de Long Island para sentarse en la casa de su piscina y absorber cerveza.
“No estaba desagradable o triste cuando perdí la final”, dijo a The Associated Press. “Y ese no soy yo como persona. Odio perder. Mi comienzo estaba girando y sabía que me alejaré del tenis”.
El texto, que está escrito por su tercera esposa, Patricia, sugiere que las mujeres eran otro vicio, y describe a Hugh Hefner como “mi arcaico amigo” con quien pasaría los fines de semana en la mansión Playboy.
Borg tiene dos hijos: Robin, con la maniquí Jannike Bjorling, nacida en 1985 el año a posteriori de divorciarse de su primera esposa, su compañera profesional de tenis Mariana Simionescu; y Leo, un tenista, con la segunda esposa, la cantante italiana Loredana Berte. Una relación romántica se superponer con la posterior porque “simplemente no podía manejar estar solo”, escribe. Lamenta favor pasado tan poco tiempo con Robin, quien creció en Suecia mientras Borg vivía principalmente en Milán.
Bajó la viejo parte de su fortuna en inversiones fallidas como su marca de estilo de vida Björn Borg Design, que se declaró en declive en 1989. Más tarde se quejó de que había sido engañado por amigos que “estaban fuera para aprovecharme”. Fue otro ejemplo de la error de apoyo para su vida a posteriori del tenis. Si hubiera sido un deportista de la era moderna, Borg habría tenido un equipo de personas que lo guiará a través de su carrera y fuera del otro banda. En cambio, se sintió solo.
“Cuando dejé de apostar al tenis, no tenía un horario. Me despertaba por la mañana y me decía: puedo hacer todo, cualquier cosa, estoy muy oportuno”, dijo Los tiempos. “Pero dejé el tenis. Dejé a mis amigos de tenis. Ese fue un gran error. Dejé a la parentela del tenis que estaba cerca y me gustaban a todas estas personas.
“El problema era que no me di cuenta de esto, no tenía ningún plan. Finalmente llegó a un punto: OK, ¿qué se supone que debo hacer ahora? No tenía idea. Estaba perdido. Estaba perdido en este mundo. No tenía plan y eso es una vida difícil”.
La vida de Borg es más simple ahora, aunque todavía valora su privacidad, a pesar de sus memorias sinceras. Los ejercicios de 69 abriles haciendo vueltas de su gran sala de estar. Ha estado desinteresado de drogas durante 25 abriles, pero ahora es el cáncer de próstata que amenaza su vida.
“El médico dijo que era un cáncer muy, muy agresivo”, dijo sobre su dictamen a fines de 2023. Se sometió a una cirugía inmediata y ahora está en remisión. “El médico dice que todavía tengo las células cancerosas en mi cuerpo, pero en este momento están durmiendo. Podrían estar durmiendo durante abriles”.
En la semana en que Ricky Hatton murió, la verdad de Borg es otro recordatorio del pesado peaje de Sport. No es necesariamente el serie en sí el que duele, aunque la presión y el pesquisa y el clamor implacable a menudo son abrumadores. Pero cuando el deporte termina, se necesita un propósito completo con él. En un instante, quita las estructuras reconfortantes de la vida de un atleta (el entrenamiento, el monitor, el ciclo del torneo, y no las reemplaza.
Hay paralelos con otros jugadores de tenis, como Boris Becker, que perdió su fortuna, y Andre Agassi, cuya confesiones Campechano es una de las grandes memorias deportivas. En él detalla la intensa presión de su padre cuando era nene, su resentimiento como deportista y su bucle en drogas. Pero quizás lo que es tan deslumbrante sobre la historia de Borg es simplemente que es Borg, el objeto inamovible, el epítome de Cool. El profundo choque de dejar el deporte profesional grietas incluso en el hielo más gordo.
