Pat Murphy palabra sobre el improbable doble play en el Encaje 1 de la NLCS
El manager de los Cerveceros, Pat Murphy, palabra sobre el doble play 8-6-2 iniciado por Sal Frelick en la cuarta entrada.
MILWAUKEE – ¿Qué haces cuando una pelota viene gritando en dirección a ti a 85 mph?
Cuando toda una vida jugando te ha enseñado que la pelota dejará un versátil hematoma si tienes suerte, una roncha que te dolerá durante días si no la tienes. Una pelota que parece que podría hacer contacto directo con tu rodilla, no exactamente la parte más resistente del cuerpo y que no está cubierta de plástico duro como el codo y las espinillas.
¿Te quedas ahí y recibes el revés, sabiendo que ofrecer tu cuerpo forzará la carrera que empata el solaz? ¿O apetito el instinto natural de autoconservación y tu cuerpo decide que te salgas del camino de la pelota?
Que Brice Turang no se dejara sacudir por ese tirada en la novena entrada fue tema de debate, si no de abierta crítica, tan pronto como el solaz terminó con una derrota de los Cerveceros de Milwaukee. Pero te paras en la caja de bautismo y ves si haces poco diferente.
“Apesta. Es lo que es”, dijo Turang posteriormente de la derrota por 2-1 delante los Dodgers de Los Ángeles en el Encaje 1 de la Serie de Campeonato de la Faja Franquista el lunes por la oscuridad.
“La reacción natural es apartarse del camino”, dijo. “Quiero aseverar, no hay nulo que pueda hacer. No puedo regresar”.
En cada solaz, en cada deporte, hay debería, debería, debería. Durante ocho entradas, los Cerveceros se vieron obstaculizados por Blake Snell, incapaz de totalizar nulo que pudiera sobrevenir sacado del solaz al dos veces vencedor del Cy Young.
Milwaukee sacó la pelota del cuadro sólo tres veces contra Snell, y no posteriormente de la tercera entrada. Consiguieron un hit y se poncharon 10 veces.
“Definitivamente estuvo en su solaz esta oscuridad. Ejecutó y en realidad no nos dio muchos buenos lanzamientos para batear”, dijo Sal Frelick. “Nos enfrentamos a un montón de lanzadores en realidad buenos, ¿verdad? Y cuando vemos tipos así, tienes que ahogarte con el bate, encontrar una guisa de conseguir a la cojín. No hicimos eso esta oscuridad”.
Sólo posteriormente de que Snell estuvo fuera del solaz, Milwaukee pudo poner poco en marcha ofensivamente.
Los Cerveceros maltrataron al as relevista de los Dodgers, Roki Sasaki, con Isaac Collins recibiendo una cojín por bolas con un out, el emergente Jake Bauers siguiéndolo con un doble y Jackson Chourio poniendo a Milwaukee en el tablero con un elevado de sacrificio.
Sasaki fue aupado posteriormente de que dio cojín por bolas a Christian Yelich, y los Cerveceros llenaron las bases con la cojín por bolas de William Contreras contra Blake Treinen.
“Pudimos darle la reverso al solaz un poco”, dijo Contreras.
Eso trajo a colación a Turang, quien es una gran razón por la que los Cerveceros terminaron la temporada regular con el mejor récord del béisbol. Bateó .321 con 12 jonrones y 37 carreras impulsadas en los últimos 52 juegos y estuvo entre los mejores de la Faja Franquista en promedio de bautismo y hits. En la barrida de Milwaukee sobre los Dodgers en la temporada regular, Turang se fue de 19-8 con dos carreras impulsadas en seis juegos.
Pero Turang se ha calmado en la postemporada.
Sí, conectó un jonrón contra los Cachorros de Chicago en el fundamental Encaje 5 de la Serie de Campeonato de la Faja Franquista. Pero acertó 2 de 19 en sus otros turnos al bate durante la serie. En sus primeros tres turnos al bate el lunes, conectó un elevado al parque izquierdo, se ponchó y conectó un roletazo a primera.
Turang cometió desatiendo en el primer tirada que vio de Treinen. Luego caldo una pelota y un strike cantado. Treinen lanzó otra barredora en el cuarto tirada, pero esta se alejó un poco de él y se lanzó en dirección a adentro.
Si Turang no se hubiera estremecido, el balón le habría donado preciso encima de la rodilla. Trastazo por tirada, cojín cibernética, carrera forzada para igualar el solaz. Pero Turang se estremeció, creando el espacio suficiente para que la pelota pasara a su costado sin hacer contacto.
“Es una reacción natural”, dijo el manager de los Cerveceros, Pat Murphy. “Cuando la pelota viene en dirección a ti, lo natural es que sea una pelota quebrada, lo natural es hacer eso.
“Sé que él estaba pensando lo mismo posteriormente de que pasó el balón”, dijo Murphy. “Sucede. Aprenderá de esa situación. Pero es difícil. Incluso si intentas maniobrar, es difícil que te golpee el tirada porque es muy reaccionario”.
Turang volvió a inquirir al barrendero en el ulterior tirada. Pero Treinen lanzó una trola rápida de cuatro costuras y Turang mordió el arponcillo, balanceándose y fallando.
Encaje terminado.
Turang no es la razón por la que los Cerveceros perdieron este solaz. Ningún deportista o solaz lo es quia. Incluso si se hubiera dejado sacudir, sólo habría empatado el solaz. Tal vez lo derriben y Milwaukee aún pierda.
Sin confiscación, Turang es un chivo expiativo conveniente, una salida manejable para la frustración con un sistema financiero arruinado que ya inclina la peso a beneficio de los Dodgers.
Sin confiscación, si vas a culpar a Turang, pregúntate primero: ¿Habrías podido hacerlo de otra guisa?
Siga a la columnista de deportes de USA TODAY, Nancy Armor, en las redes sociales @nrarmour.
