Luto en Televisa: murió María Zarattini, escritora de telenovelas

0
24
Zarattini (d) junto a la productora Carla Estrada, con quien trabajó en “Alborada” y “Pasión”FOTO:TELEVISA
Zarattini (d) junto a la productora Carla Estrada, con quien trabajó en “Alborada” y “Pasión”FOTO:TELEVISA

La escritora de telenovelas María Zarattini falleció la noche del domingo 21 de abril, a los 64 años. Hasta ahora se desconocen las causas del deceso.

Zarattini nació en Padua, Italia, pero fue en México donde se le conoció gracias a su trabajo en Televisa como autora de algunas de las telenovelas clásicas de la empresa. 

De su pluma surgieron historias originales como Tú o nadie, De pura sangre y La fuerza del destino.

“Tú o nadie” fue protagonizada por Salvador Pineda (i), Lucía Méndez y Andrés García
“Tú o nadie” fue protagonizada por Salvador Pineda (i), Lucía Méndez y Andrés García

Su historia de Tú o nadie ha sido llevada en un par de ocasiones más a la pantalla chica, en las versiones de Acapulco, cuerpo y alma y Sortilegio.

Casada con el productor José Rendón, de Televisa, María trabajó con él en la adaptación de 1993 de Corazón Salvaje. También colaboraron en Balada por un amor.

Zarattini adaptó “Corazón Salvaje” en 1993, una de las versiones más exitosas
Zarattini adaptó “Corazón Salvaje” en 1993, una de las versiones más exitosas

Sin embargo, fue con Carla Estrada con quien tuvo una relación más prolífica, pues Zarattini escribió las historias de Pasión y Alborada, y además adaptó Sortilegio y Amor Real, que también produjo Estrada.

Su trabajo más reciente en Televisa fue la telenovela Mentir para Vivir, de 2013.

Otros de sus trabajos en la televisora mexicana fueron las adaptaciones de Si Dios me quita la vida, Destino y Bodas de odio.

“La fuerza del destino” fue uno de sus últimos trabajos en Televisa
“La fuerza del destino” fue uno de sus últimos trabajos en Televisa

La autora de las historias cortas

A Zarattini no le gustaba alargar sus historias ni escribir telenovelas demasiado extensas. Para ella significaba un desgaste emocional y físico escribir guiones largos. Por eso sus telenovelas no pasaban de los 95 capítulos.

También era una mujer meticulosa en su trabajo, que comenzó en México gracias a la fotonovela Rutas de Pasión. La primera vez que cobró en la Sociedad de Escritores fue en 1979 por su adaptación de Lágrimas Negras.

Zarattini solía entregar todos los libretos escritos desde el inicio de la producción. Se negaba a alargar sus historias porque, aseguraba, eso le restaba calidad a la telenovela.

A la escritora de telenovelas tampoco le gustaba mostrar «romances otoñales» como protagonistas de sus historias. Para ella, lo importante era mostrar sangre nueva, una historia con lógica y mucha sensualidad.

En una entrevista para el periódico Excélsior, en 2011, Zarattini explicó la importancia de crear historias originales para los televidentes y no basarse solo en remakes.

Zarattini se destacó por sus historias originales en Televisa (Captura Programa Hoy)
Zarattini se destacó por sus historias originales en Televisa (Captura Programa Hoy)

«Hay escasez de escritores, tan solo en Estados Unidos solo se están haciendo remakes de películas».

Además destacó lo complicado de su labor como autora de melodramas.

El trabajo de escritor de telenovelas es sacrificado, se está encerrado entre cuatro paredes, escribiendo todo el tiempo. No es fácil que la gente le entre, se asusta